乞笛竹栽于李少保宅邵雍 · 宋浪种闲花占地生，未尝容易暂留情。 奈何苦爱凌霜节，况是犹存镂管名。 待凤至时当有实，学龙吟处岂无声。 幽人愿乞数枝种，得自君家又更荣。 ♥ 0白话文译文随意播撒的闲花占尽土地生生不息，却从未值得我片刻留恋钟情。怎奈我独爱那冰雪中傲然挺立的竹节，更何况它还留有制笛刻管的美名。待凤凰栖息时自会结出竹实，学作龙吟之处岂会没有清声？我这隐居之人愿求取几枝栽种，若能从您家求得便更添雅韵殊荣。