喜晴

卫宗武 ·

朅来古寺当初寒,垂垂冻风不肯乾。 出门泥滓跬步艰,蛰处无异虬蛇蟠。 剪花呈瑞天破悭,铸出八九银巑岏。 使居城市那得看,衒耀老眼真奇观。 霅然阳明忽开张,俄复飞溜声潺潺。 痴云布濩封乾端,冥濛莫睹双跳丸。 噫气夜号力撼山,平明推上赤玉盘。 群阴解駮宇宙宽,草木禽鸟俱欢颜。 金乌行空振羽翰,扬辉散彩送我还。 却怜残蜡犹欠三,日不屡数岁欲殚。 盈尺为瑞俄顷间,天公变化应无难。

白话文译文

来到古寺时正值初寒,冷风阵阵不肯停息。出门泥泞每一步都艰难,蜷缩在住处如蛇盘曲。雪花剪出祥瑞天空放晴,铸就八九座银色山峰。若居城市哪能得见,炫耀老眼真是奇观。忽然阳光绽放开来,不久又闻潺潺流水声。浓云密布封锁天际,昏暗朦胧不见日月。夜风呼啸力撼山岳,平明日升似赤玉盘。阴云散尽宇宙开阔,草木禽鸟皆展欢颜。金乌行空振翅翱翔,扬辉散彩送我归还。只怜残冬犹差三日,时光无几岁末将至。盈尺祥瑞顷刻呈现,天公变化应非难事。