南屏净慈寺赠萧方伯九生二首 其二

董其昌 ·

言访毗耶室,淹留及下舂。 悠然禅悦意,能继白苏踪。 香积充莼鲙,秋声感砌蛩。 辞官亦非病,登涉不扶筇。

白话文译文

我前去拜访毗耶室,一停留就到了傍晚时分。悠然自得地感受着禅悦的意境,希望继承白居易和苏轼的足迹。寺中香积厨准备了莼菜和鲈鱼脍,秋声里台阶下的蟋蟀让人感怀。辞去官职也并非因为生病,登山涉水时连竹杖都不需要。