奉和浙西大夫李德裕述梦四十韵大夫本题言赠于梦中诗赋以寄一二僚友故今所和者亦止述翰苑旧游而已次本韵
闻有池塘什，还因梦寐遭。
攀禾工类蔡，咏豆敏过曹。
庄蝶玄言秘，罗禽藻思高。
戈矛排笔阵，貔虎让文韬。
綵缋鸾凰颈，权奇骥騄髦。
神枢千里应，华衮一言褒。
李广留飞箭，王祥得佩刀。
传乘司隶马，继染翰林毫。
辨颖□超脱，词锋岂足櫜。
金刚锥透玉，镔铁剑吹毛。
顾我曾陪附，思君正郁陶。
近酬新乐录，仍寄续离骚。
阿阁偏随凤，方壶共跨鳌。
借骑银杏叶，横赐锦垂萄。
冰井分珍果，金瓶贮御醪。
独辞珠有戒，廉取玉非叨。
麦纸侵红点，兰灯燄碧高。
代予言不易，承圣旨偏劳。
绕月同栖鹊，惊风比夜獒。
吏传开锁契，神撼引铃绦。
渥泽深难报，危心过自操。
犯颜诚恳恳，腾口惧忉忉。
佩宠虽緺绶，安贫尚葛袍。
宾亲多谢绝，延荐必英豪。
分阻杯盘会，閒随寺观遨。
祗园一林杏，仙洞万株桃。
澥海沧波减，昆明劫火熬。
未陪登鹤驾，已讣堕乌号。
痛泪过江浪，冤声出海涛。
尚看恩诏湿，已梦寿宫牢。
再造承天宝，新持济巨篙。
犹怜弊簪履，重委旧旌旄。
北望心弥苦，西回首屡搔。
九霄难就日，两浙仅容舠。
暮竹寒窗影，衰杨古郡濠。
鱼虾集橘市，鹤鹳起亭皋。
朽刃休冲斗，良弓枉在韬。
早弯摧虎兕，便铸垦蓬蒿。
渔艇宜孤棹，楼船称万艘。
量材分用处，终不学滔滔。
白话文译文
听说池塘畔有诗章，原是梦中所得成篇章。咏禾巧技堪比蔡邕，吟豆才思敏捷胜曹植。庄周梦蝶玄理深妙，罗含文采藻思高超。笔阵排列如戈矛列队，文韬武略使猛虎逊让。凤凰羽毛染彩毫，骏马奔驰显奇姿。心神远应千里外，华章一语得褒扬。李广箭术留传奇，王祥佩刀传美名。官马接续司隶仪，翰林笔墨相继承。辩才出众自超脱，词锋犀利难收敛。金刚锥可透美玉，镔铁剑刃吹毛断。忆我曾陪侍左右，思君情切正郁结。近来酬和新乐府，又寄续作离骚篇。凤凰偏随阿阁舞，巨鳌共跨访仙山。借骑银杏如仙叶，横赐葡萄锦缎垂。冰井分尝珍异果，金瓶贮藏御赐醪。独辞珠玉守戒律，廉洁取玉非贪求。麦纸浸染朱砂点，兰灯焰高碧色摇。代君言志非易事，承奉圣旨倍辛劳。绕月同栖如鹊影，惊风警觉似夜獒。吏持锁契传宫令，神撼铃绦引天机。深恩厚泽难报答，危惧之心常自持。犯颜直谏诚赤忱，众口纷纭忧惧深。身佩宠印青绶带，安贫犹穿旧葛袍。宾客亲旧多疏远，举荐必是英豪才。酒宴阻隔难相聚，闲时随缘访寺观。祗园杏花开满林，仙洞桃树万千株。沧海波涛终消减，劫火煎熬昆明池。未及陪驾登仙辇，忽闻噩耗坠乌号。痛泪翻涌过江浪，冤声震荡出海涛。尚见恩诏墨迹湿，已梦身陷寿宫牢。再造之恩承天运，新持巨篙济苍生。犹怜旧簪与破履，重托昔日旌旗节。北望君恩心更苦，西回首频搔白首。九霄路远难近日，两浙水狭仅容舟。暮竹寒窗摇疏影，衰杨古郡傍城濠。鱼虾聚集橘市闹，鹤鹳飞起亭皋高。锈刃休要冲斗宿，良弓空藏锦囊中。早该弯弓摧虎兕，便应铸犁垦蓬蒿。渔艇宜撑孤舟去，楼船堪当万艘豪。量材分任适其用，终不学那空滔滔。