初夏屏居山亭与国手刘君对奕倦偶拈长庆集得一绝句云红旗破贼非吾事黄纸除书非我名唯共嵩阳刘处士围棋赌酒到天明时郡将以倭警出师而刘君姓与事有相合者因戏书赠之仍和二绝于后 其一

王世贞 ·

角里先生无远略,嵩阳处士有棋名。 若教兵法从君授,指点安危分外明。

白话文译文

角里先生没有远大的谋略,嵩阳的隐士却因棋艺闻名。如果让您来传授兵法,指点战局的安危就会格外分明。