铙歌鼓吹曲二十二首 上之回一章十四句 其四

黄佐 ·

上之回,大驱马。 汗沾野草,百里赭。 行以北,美人从,不驾舍。 行以南,美人泣,不旋驾。 左平虏,右写奕。 豫章率服,威武谁与敌。

白话文译文

皇上回銮,大军催马奔腾。汗水洒落,浸湿了野草,百里原野都染成赭红。向北行进时,美人相随,车驾不曾停歇。向南行进时,美人落泪,车驾也不回转。左边平定了胡虏,右边功业显赫。豫章之地皆归顺,威武之势无人能敌。