湘川怀古

清江 ·

潇湘连汨罗,复对九嶷河。 浪势屈原冢,竹声渔父歌。 地荒征骑少,天暖浴禽多。 脉脉东流水,古今同奈何。

白话文译文

潇湘水连着汨罗江,又对着九嶷山下的河流。浪涛仿佛拍打着屈原的坟墓,竹声里似传来渔父的歌声。大地荒凉,征战的马蹄稀少;天气暖和,沐浴的水鸟繁多。脉脉东流的江水啊,古往今来都一样,又能如何呢?