过延平津 其一

萨都剌 ·

神物在天地,变化须有时。 踊跃一入水,风云波浪随。 志士昔未遇,常人安得知。 一朝忽奋迅,儿女惊且疑。

白话文译文

神奇宝物隐于天地间, 变化机缘需要待天时。一旦纵身跃入碧波中, 周身便有风云浪涛相随。胸怀大志者未逢际会之时, 平常人怎能领会其心思? 待到某日忽然振翅高飞, 连亲近之人都惊讶迟疑。