感事王世贞 · 明白简彷徨寻所之,入山不深复何辞。 世人煮鹤宁一事,而我雕虫亦少时。 多闻比邱结未断,求名菩萨缘当迟。 怨生转作善知识,咀口谶却波罗夷。 ♥ 0白话文译文我拿着弹劾的奏章徘徊不定,不知该去往何处;既然未能隐入深山,又有什么好推辞的呢?世间人做那焚琴煮鹤的蠢事,何止一件?而我年轻时也不过是摆弄些雕虫小技罢了。那些见闻广博的僧人,烦恼的根子还没断尽;追求名声的菩萨,成就的缘分自然来得迟缓。怨恨生起,反倒成了我的善知识;可嘴里说出的话,却像预言一般触犯了根本重戒。