鹧鸪吟二首 其二邵雍 · 宋翠竹丛深啼鹧鸪，鹧鸪声更胜提壶。 江南江北常相逐，春后春前多自呼。 迁客销魂惊梦寐，征人零泪湿衣裾。 愁中闻处肠先断，似此伤怀禁得无。 ♥ 0白话文译文在翠绿的竹林深处，鹧鸪声声啼鸣， 鹧鸪的叫声比提壶鸟的鸣唱更加动人。它们在江南江北常常相互追逐， 春天前后，多是自呼自应，回荡不息。漂泊的旅人闻声魂销，从睡梦中惊醒， 远征的士兵泪水零落，浸湿了衣襟。在愁苦中听到这啼声，肝肠早已寸断， 像这样伤感的情绪，谁能承受得了呢？