二月二十一日清明如樵展扫 其五

霍与瑕 ·

天晚度山南,荒邱歇小骖。 雨花封短砌,烟树锁澄潭。 邃阁盈新藓,遗书忆旧函。 童年庭训地,悽断可能堪。

白话文译文

天色已晚,我翻过山南,在荒凉的山丘上歇下小马。雨打落花掩住了低矮的石阶,烟雾缭绕的树木锁住了清澈的潭水。深幽的楼阁长满新苔,留下的书信让我想起旧时的信函。这里曾是童年受教的庭院,如今凄楚断肠,叫人如何承受。