往来道中漫兴 其一

顾璘 ·

青山夹道引行舆,百叠屏风步步殊。 雾窟尽容玄豹隐,风林时听白?呼。 赋传台岭行仍远,啸比苏门兴更孤。 安得龙眠李居士,写余衡岳访真图。

白话文译文

青山夹道,引着我的车舆前行,层层叠叠的山峰像屏风,每一步景色都不同。云雾缭绕的深洞尽可让玄豹藏身,风穿树林时偶尔传来白猿的啼鸣。台岭的赋咏还在传诵,路途依然遥远;苏门的长啸可与之相比,我的兴致却更孤高。怎能得到龙眠居士李公麟,为我画下在衡岳寻访真仙的图景。