送王县尹之官湘潭

陆文圭 · 宋末元初

江亭重执手,雪压暮潮平。 台阁踰三载,弦歌又一城。 遗乡因楚俗,令尹似湘清。 别驾余知己,分廷托寄声。

白话文译文

江亭畔我们再度依依握别,暮色中潮水与雪岸齐平。你历经三载台阁生涯,如今又前往新的城邑施教行吟。此去将浸润楚地遗风,县尹的品格定如湘水般澄澈清明。别驾啊你是我相知的挚友,愿分隔两地时常托付音讯。