上山杂兴(用杜工部秋兴原韵八首) 其三

陈振家 · 当代

运锄提水趁晨晖,山路崎岖行径微。 才叶薯蔬虫豸至,已花瓜豆蝶蜂飞。 耕耘有度严参法,插播依时不敢违。 忙了新畦除秽草,更挑牛粪作基肥。

白话文译文

趁着晨光,我扛起锄头、提着水桶上山,山路崎岖不平,小路窄得几乎看不见。地里的薯蔬刚长出嫩叶,虫豸就爬来了;瓜豆才开花,蝴蝶和蜜蜂便绕着飞舞。耕耘要讲究分寸,得像参悟法度一样严格;播种插秧必须按时令,一点不敢耽误。忙完了新翻的田畦,还得清除杂草,再挑来牛粪当作底肥。