道经吴桥范质公吏部招饮澜园月上汎舟却赋 其三

倪元璐 ·

侨札推襟非素欢,相逢不奈有云肝。 世间几士闻鸡舞,月下孤舟即雉坛。 除是求羊无客到,并将李郭拟仙看。 请为文字三更饮,并问鲇鱼曾上竿。

白话文译文

我们虽非旧交却一见倾心,相逢之后更觉肝胆相照。世间能有几人像祖逖那般闻鸡起舞?月下一叶孤舟便是我们结盟的圣坛。除了求仲、羊仲这样的知己,再无他人到访,且将彼此比作李膺郭泰,当作神仙同游。请为诗文畅饮至三更,再问问那鲇鱼可曾爬上竹竿。