哀故文节公 其一

宋祁 ·

早传黄石系,未伴赤松游。 暴疹惊床蚁,深恩赐养牛。 溪璜俄碎玉,川楫遂藏舟。 萧相今无嗣,夫人绍酂侯。

白话文译文

早年便传承了黄石公的兵书谋略,却等不及陪伴仙人云游四方。突发恶疾惊动了床榻蚁群,君王深恩曾赐下养老的耕牛。溪中美玉骤然碎作星点,河上船桨沉默啊行舟随风飘走。今日再不见萧何那样的贤相,唯有夫人接过治国的重担,延续酂侯的千秋风流。