八声甘州 榆林镇吊诸忠烈
大黄河、万里卷沙来，沙高与城平。
教红城明月，白城积雪，两不分明。
恨绝当年搜套，大举事无成。
长把秦时塞，付与笳声。
最好榆林雄镇，似骆驼横卧，人马皆惊。
更家家飞将，生长有威名。
为黄巾、全膏原野，与玉颜、三万血花腥。
忠魂在，颐君为厉，莫逐流萤。
白话文译文
滚滚黄河卷带着万里黄沙奔涌而来，沙堆得和城墙一样高。使得红城的明月与白城的积雪，都模糊难辨。最可恨当年征讨河套地区，大规模举事却未能成功。长久以来，秦朝时的边塞，只交付给胡笳的悲鸣。最壮美的是榆林这座雄镇，如同骆驼横卧在那里，人兵马匹见了都震惊。更何况家家户户都有飞将军般的勇士，生来就威名远扬。为了抗击黄巾军，原野上洒满了鲜血，连同三万名将士的容颜，化作腥风血花。忠魂仍在，愿你们化为厉鬼，不要追逐流萤而消散。