过刘季孙

晁补之 ·

刘侯岁覆春堤料,居不曾闲须我劳。 未嫌清浊各有携,匪报琼瑶以为好。 吏诃单绞自可更,儿笑接䍦从复倒。 为怜徒步此青袍,重忆归来著黄帽。 官忙未向林野疏,时清不废诗书傲。 梨花如雪许重寻,秋实垂墙晚方到。

白话文译文

刘侯年年为春堤备置物料,公务不曾得闲总须我操劳。不嫌众人品性清浊各自结交,并非为酬报美玉才待他好。吏人呵责便服可从容更换,孩童笑我头巾歪斜任它倾倒。可怜徒步穿青袍的寒微之士,更忆归乡戴黄帽的隐逸之妙。官务虽忙未与林野疏远心意,时世清平不废诗书养我孤傲。梨花似雪的时节约定再寻访,秋果垂墙的丰硕却要晚方到。