洗儿
兰汤浴罢彩绷成，檐鹊今朝足噪声。
喜至将雏还有曲，痴来舐犊若为情。
已拚顽质同而父，试听啼音似阿兄。
休沐承欢无底事，高堂几度慰含饧。
徐氏昔曾誇二子，卢家今喜又添丁。
漫言南海饶明月，不信东方是岁星。
兰茁恰当逢小至，桂生谁自许宁馨。
愚騃亦有公卿贵，家世相传但一经。
白话文译文
用兰草汤沐浴完毕，裹上彩色襁褓，屋檐下的喜鹊今早叫个不停。喜悦来临，养育幼子时自然有歌谣，痴心舐犊般疼爱，这情意该如何形容？我已甘心让孩子的顽劣天性与父亲一样，试听他的啼哭声，果然像他的兄长。休假在家享受天伦之乐，没有别的事，高堂父母多次用含饴弄孙来宽慰。徐氏当年曾夸耀两个儿子，卢家如今又欢喜添了男丁。不要说南海盛产明月珠，我不信东方那颗星就是岁星。兰草茁壮恰好在小至时节，桂花初生谁又能自诩为宁馨？愚钝痴呆的孩子也有公卿的贵命，我家世代相传的不过是一部经书罢了。