招隐诗十九首 原注步钱季霖秋日作韵有刻节录七首 其二

萧光绪 ·

归来却喜万山青,林石岚泉未尽零。 谋勇谁思寻旧累,风流只听哭新亭。 纵多累若争蜗角,何似高闲卧客星。 门外若谈兴废事,且需千日酒徐醒。

白话文译文

归来后却欣喜地看到群山青翠,林石间的雾气与泉水还未完全消散。有谋略勇气的人谁还愿去追寻旧日的牵累?风流名士们只听见在新亭哭泣的声音。纵然有太多像争夺蜗角那样微小的利益争斗,又怎能比得上高卧闲居、如客星般自在的隐士。门外若有人谈论兴亡之事,且需饮上千日美酒,慢慢沉醉不醒。