古滕道中得家报

张萱 ·

正有他乡泪,惊逢故国人。 计程三阅月,问信一舒颦。 紫气东来合,浮云北望频。 无端杨柳色,偏逐马蹄新。

白话文译文

正在异乡独自落泪,忽然惊喜地遇到故乡来的人。算算离家已过了三个月,问起家中消息,紧锁的眉头才稍稍舒展。东方的紫气迎面而来,我频频向北眺望那飘动的浮云。无端路旁杨柳又染新绿,偏偏追逐着马蹄,一路陪伴我这赶路的人。