闲中吟 其二

邵雍 ·

闲中气味真,真处是天民。 富有林泉乐,清无市井尘。 烂游千圣奥,醉拥万花春。 莫作伤心事,伤心愁杀人。

白话文译文

闲居生活的意趣如此纯真,这纯真处才是顺应自然的人。享有山林泉石的丰足快乐,清净不受街市喧嚣的尘染。纵情邀游于圣贤思想的深奥之境,醉怀拥抱着万千繁花的盎然春意。莫要去做那些令人伤怀的事情,伤心事最是摧折人的心魂。