忠养堂书怀 其二

屈大均 · 明末清初

雨过山堂秋气新,书声日日接西邻。 陶公纸笔争儿女,茅氏瓜蔬笑客人。 缸底醇醪多日尽,镜中哀貌几时春。 寻常古几当花隐,白首韩康有老亲。

白话文译文

雨后的山堂弥漫着清新的秋意,读书声日日传到西邻。像陶公那样为儿女备纸笔,像茅氏那样用瓜菜待客令人发笑。缸底的醇酒早已饮尽多日,镜中衰老的容颜何时能再逢春?寻常的旧几当作花几隐置,白发如韩康般的我,还有年迈的双亲需要奉养。