不可知吟

邵雍 ·

犁牛生骍角,老蚌产明珠。 人虽欲勿用,山川其舍诸。 事固不可知,物亦难其拘。 一归于臆度,义失乎精粗。

白话文译文

犁地老牛诞下红角牛犊,年迈河蚌孕育晶莹珍珠。世人纵然想要埋没它们,山川天地怎会舍弃明珠?世事本就难以预料揣测,万物何尝能被框架约束?若全凭主观猜测论断,真理的精妙与粗髓便将双双模糊。