夏五施励庵同乡社集得吴字

孙继皋 ·

一雨郊原万品苏,微寒五月动高梧。 节临荐黍犹传楚,客为思莼已到吴。 蜡屐共穿花外径,雕盘从出竹间厨。 淹留不惜呼灯坐,空谷低回咏白驹。

白话文译文

一场雨后,郊野和田园间的万物都恢复了生机,五月的微寒中,高高的梧桐树轻轻摇动。时节临近端午节,人们还在传承楚地的习俗,客人因思念家乡的莼菜,已经来到了吴地。我们穿着蜡屐,一同穿过花丛间的小径,雕花食盘从竹林的厨房中端出。流连忘返,不嫌夜深,点起灯来继续闲坐,在空旷的山谷中,低吟着《白驹》的诗篇。