南院词八首 其二胡应麟 · 明公子连翩挟弹游，垂杨偏拂紫骅骝。 长干巷里三千队，若个新妆是莫愁。 ♥ 0白话文译文公子们成群结队，带着弹弓出游，垂柳枝条轻轻拂过紫色的骏马。长干巷里排列着众多队伍，哪一位新妆打扮的女子才是莫愁呢？