生查子 其三

王千秋 ·

莺声恰恰娇,草色纤纤嫩。 诗鬓已惊霜,镜叶慵拈杏。 因何积恨山,著底攻愁阵。 春事到荼蘼,还是无音信。

白话文译文

黄莺啼声恰恰多么娇媚,草色纤细多么柔嫩。两鬓已成霜让我心惊,懒对镜簪花无心装扮。为何心中怨恨堆积如山,眼前愁思排布成阵?春天花事已开到荼蘼尽头,盼的人还是没有半点音讯。