九日槠洲舟中

戴复古 ·

几年重九客他州,少泊槠田古渡头。 人向饮中言我乐,谁知笑里是吾愁。 黄华可忍抛三径,白发犹堪柰几秋。 今日登高无处所,一樽携上枕江楼。

白话文译文

年复一年在异乡度过重阳,今日暂泊槠田古渡头。旁人笑说酒中寻欢多快活,谁懂这笑容里藏着我深愁。怎忍心抛却故园篱下菊,白发人生还能禁得几回秋?今日想登高却无高处可去,只得携一壶酒独上枕江楼。