严陵舟还喜晴赠陈大用 其一朱同 · 明几日浓阴撼朔风，今朝新霁早推篷。 山头积雪连云白，海上明霞照水红。 身世已知归计稳，舟行况与古人同。 通家喜有朱陈旧，努力躬耕待岁丰。 ♥ 0白话文译文接连几天浓重的阴云摇撼着北风，今天早晨天空放晴，早早推开船篷。山头的积雪连着云端一片洁白，海上的明霞映照水面泛起红光。我已明白人生归宿，归隐的计划稳妥，乘船前行又恰好与古人志趣相同。通家之好可喜的是有朱陈这样的旧谊，努力亲身耕种，等待年岁丰收。