半山春兴 其六

姚佳 · 当代

清歌不忍闻,细雨炷香云。 柞茧愁何怅,泥猫梦可欣。 寄情松柏影,祈福石榴裙。 鱼跃鸳飞日,人天郁宝熏。

白话文译文

清亮的歌声让人不忍聆听,细雨如烟似雾,仿佛点燃的香火升腾。柞蚕结茧的愁绪何必太怅惘?泥塑的小猫在梦里也可爱可亲。将心意寄托在松柏的影子间,向石榴裙虔诚祈福。待到鱼跃水面、鸳鸯双飞之日,人间与天上都弥漫着浓郁的宝香。