满江红
帘卷南薰，微雨过、天容似沐。
开绮燕，红蕖别馆，绿槐高屋。
灵寿杖横龙脊瘦，长年酒酿鹅儿熟。
唤飞琼、亲捧紫霞杯，歌新曲。
双凤好，温和玉。
谈俭幕，嬉莱眼。
且功成身退，注名仙箓。
莲社焚香冰琢句，兰亭泚笔云翻墨。
愿朱颜、长伴赤松游，骑黄鹄。
日转桐阴，正玉燕、飞来夏屋。
帘幕映，海留红艳，麝重兰馥。
风采传闻瞻瑞节，婉谋曾是回钧轴。
卷秦淮、吹入酒杯中，波翻绿。
丹诏下，公归速。
看日奏，三千牍。
想春迷柳院，夜分莲烛。
清暑声寒苍玉佩，月娥笑捧长生箓。
问瑶池、阿母手栽花，何年熟。
白话文译文
帘子卷起，南风温煦吹来，微雨刚过，天空像被洗过一般明净。摆开华美的宴席，红荷在别馆边绽放，绿槐掩映着高耸的屋宇。灵寿手杖横放，如龙脊般纤巧；陈年佳酿醇熟，泛着鹅儿黄的色泽。唤来仙女飞琼，亲手捧起紫霞杯，唱起新谱的曲调。双凤美好，温和似玉。谈论着俭朴的生活，嬉戏间眼神欢快。且待功业成就后悄然隐退，把姓名记入仙家的簿籍。在莲社焚香，吟诵如冰雕琢的诗句；于兰亭提笔，墨迹似云彩翻飞。愿红颜永驻，常伴赤松子遨游，共骑黄鹤翱翔天际。日影移动，桐荫流转，正当玉燕飞入夏日的庭屋。帘幕映照，宛如海霞留存一抹红艳，麝香浓郁，兰草芬芳。风采远扬，瞻望这吉祥时节；婉转谋略，曾运筹帷幄转动乾坤。将秦淮河的景致卷入，吹进酒杯之中，碧波荡漾泛起绿意。丹诏颁下，您匆匆归去。看每日进奏，文书堆积如山。遥想春日痴迷柳院，深夜共分莲花烛光。清暑的乐声如苍玉佩清脆寒凉，月宫仙子含笑捧起长生仙录。试问瑶池畔，西王母亲手栽种的花，要到何年才能成熟？