过天津访万中丞伯修四首 其一

胡应麟 · 明

建牙吹角下蓬莱，飞檄千章尽手裁。 晋代诗书元帅业，周家文武上公材。 还摇大纛天骄遁，曾系长缨日逐来。 漫道平阳曾第一，无双筹策照云台。

白话文译文

建起军旗、吹响号角，从蓬莱岛出发南下，千份紧急公文全都由他亲手拟写。他有着晋代诗书传家的元帅功业，更兼周代文武兼备的上公之才。挥动大军旗帜，敌寇望风而逃；曾用长缨捆绑，擒获匈奴首领。别说平阳侯曾立下头等功勋，他这举世无双的谋略早已光照云台。