贺序翁阁老新第落成

严嵩 ·

京国园庐三十载,新堂今敞相臣居。 沙堤路迥回莲炬,棨戟门高拥驷车。 握发每延朝客坐,濡毫时答御函书。 卑栖地接阶除近,几席追从日未虚。

白话文译文

在京城的园林居所住了三十年,如今新堂敞亮,成为宰相大人的府邸。沙堤路遥远,回旋着莲花灯炬;仪仗门高耸,簇拥着四马高车。他常常挽着头发迎接朝中宾客入座,不时蘸墨挥毫回复皇帝的诏书。我这卑微的居所紧邻台阶近旁,每日追随在几案坐席边,不曾虚度光阴。