秋日杂兴二十首 其十五
往者郁不乐，驾言作郊游。
萝山若老龙，一尾蟠荒陬。
萧萧佛舍古，隐隐溪亭幽。
引躅日西下，与客仍淹留。
迩来得嘉墅，竹树环清流。
此山适当门，周览无外求。
乃知天与奇，坐享非人谋。
眼中渐黄落，旷野来高秋。
折简尘外侣，相随豁吟眸。
白话文译文
以前心情郁闷不快乐，就驾车去郊外游玩。萝山像一条苍老的长龙，尾巴盘绕在偏僻的角落。寂静的古寺透着萧瑟，隐约的溪亭显得幽深。我们徘徊直到夕阳西下，和客人仍然流连忘返。近来得到一处美好的别墅，竹树环绕着清澈的溪流。这座山恰好对着大门，环顾四周已别无所求。这才知道是天然奇景，坐享其成并非人为谋划。眼前草木渐渐枯黄飘落，旷野迎来了深秋时节。写信邀约尘世外的朋友，一同来此开阔视野、吟咏抒怀。