五云山馆书贯休诗卷跋后

金鉴才 · 当代

留得山林旧筑庐,不看飞鸟不观鱼。 客来席上茶烟淡,月落帘钩桂影疏。 学有疑难犹问学,书无时样只钞书。 日高人倦且眠去,冷落门前长者车。

白话文译文

留住了山林间那座旧日的茅屋,不仰望飞鸟,也不俯看游鱼。客人来时,席上的茶烟淡淡飘起;月落之后,帘钩边桂树的影子疏疏朗朗。学习遇到疑难,还是要去请教钻研;书籍没有时髦的样式,只是动手抄写。日头升高,人已困倦,暂且睡去,门前的长者的车马也渐渐冷落。