怀郑叔度二首 其一
人生水上萍，往来无定根。
会合既难常，有怀尝苦辛。
高人美风裁，毓质孝义门。
温温富文学，籍籍佳弟昆。
摛辞撷春葩，抗志凌秋旻。
忆忝籍湜好，切磋义弥惇。
夜踏麟溪月，晓卧萝山云。
年来事分携，欲见邈无因。
长风荡天末，流水行远津。
吴蜀隔万里，矫首嗟离群。
白话文译文
人生就像水上的浮萍，来去没有固定的根基。相聚既然难以长久，心中思念常感辛酸。高尚的人风度翩翩，出身于孝义传家之门。他温和而富有才学，兄弟也名声显赫。写文章如采摘春花，志向高远直冲云霄。回忆当年有幸与你交好，相互切磋情谊更深。夜晚踏着麟溪的月光，清晨卧看萝山的云霞。近年来各自分离，想要相见却无因由。长风吹到天尽头，流水奔向远方的渡口。吴地与蜀地相隔万里，抬头叹息孤身离群。