峡哀 其八
峡景滑易堕，峡花怪非春。
红光根潜涎，碧雨飞沃津。
巴谷蛟螭心，巴乡魍魉亲。
啖生不问贤，至死独养身。
腥语信者谁，拗歌欢非真。
仄田无异稼，毒水多狞鳞。
异类不可友，峡哀哀难伸。
白话文译文
峡谷险景湿滑易坠落，山花诡艳不似人间春。 红光隐现根脉缠暗涎，碧色急雨飞溅沃渡津。 巴谷深潭藏着毒龙心，巴乡迷雾魍魉如血亲。 吞噬生灵不问贤与善，至死只顾滋养自家身。 腥腐言语谁人竟轻信？拗折歌声欢愉怎为真？ 贫瘠窄田长不出异稼，毒水河中多生狞恶鳞。 异类生灵终究不可友，峡谷哀声戚戚难伸陈。