陈驾部钖卿来自钱塘舟次临清适有汀州之命贻书见怀用答 其一

谢榛 · 明

海门春水发，吴舫到何迟。 芳草行吟处，孤鸿入望时。 沧江成远别，白首见相知。 欲赋三山胜，茫茫不可期。

白话文译文

海门一带的春水已经涨起来了，从吴地来的船只为何迟迟不到？我行走在芳草间低声吟咏，恰好看到一只孤鸿飞入天际。茫茫江水见证了我们远别，直到白发苍苍时才遇到知己。想要赋诗描绘三山的胜景，却感到前途渺茫，不可预期。