星源县斋书事
冬仲弭征辔，歘焉及新春。
饱吃番阳饭，细治星源民。
星源故自佳，民俗良易驯。
不嫌聋丞愚，翻爱假令真。
相与不忍欺，见谓无缁磷。
牒讼日以简，赋输日以臻。
遗我以暇隙，使得窥典坟。
短檠一窗灯，孤讽至夜分。
平明坐厅事，帘影清无尘。
闾里颇熙熙，孰云民不淳。
顾谓汝父老，辱爱亦已勤。
为我理归棹，吾久思吾亲。
白话文译文
深冬才勒住车马，转眼已是新春。在番阳饱餐公粮，悉心治理星源子民。星源本就风物佳美，百姓性情温和易驯。不嫌我这县令愚拙如聋丞，反倒珍视我待人以诚。官民互敬不相欺，都说此地风气清如水玉莹。诉讼文书日渐稀少，田赋税粮却岁岁丰盈。公务余出几分闲暇，便得展卷细读圣贤经。一盏孤灯映窗棂，独自吟诵到夜深。拂晓升堂理政事，帘外晨光清澈无尘。街巷间笑语熙攘，谁说民风不朴淳？回头唤来父老们，感念诸位厚爱勤。且为我备好归乡的舟船，我已久久思念我的双亲。