清平乐 夏至日作二首
风帘欲动，谁与先生共？日渐收回人渐空，腾出时光补梦。
山中见说黄梅，先生摇首拈髭：已养斋心天地，更将此物何归？妹郎相送，更有坐牢颂。
收录机声掀屋竦，此曲先生不懂。
无茶备水一杯，无烟备果一枚。
坐便痴痴若木，一鸡四审惊疑。
白话文译文
微风掀动门帘，有谁与先生相伴？白日渐短，人影渐稀，腾出时间用来弥补梦境。听说山中黄梅已熟，先生摇头捻着胡须：已经在天地间修养了清净之心，这黄梅又该归向何处呢？ 妹妹和情郎相送，还有一首《坐牢颂》。收录机声音震得房屋耸动，这首曲子先生听不懂。没有茶，就备一杯水；没有烟，就备一枚果。呆呆地坐着像木头一样，一只鸡反复打量，惊疑不定。