百字令 赠黄珍百，时珍百为安仁令归
近来彭泽，赋田园归去，陶然身逸。
百本沅兰当五柳，兴到吟诗摇笔。
二仲寻盟，三高作伴，山水之间出。
天然性癖，不堪岂为多虱？曾记结缟家乡，联镳京里，异地情偏密。
阳羡风光君占取，招得九龙人一。
玉女潭遥。
张公洞窈，何处堪容膝？松涛声彻，可能假我仙术。
白话文译文
近来你像陶渊明一样，辞官归隐田园，悠然自得，身心安逸。种上百株沅水边的兰花当作五柳，兴致来时便吟诗挥笔。与隐士结盟，和高士作伴，优游于山水之间。天性如此，岂是因为受不了官场俗事才归去？曾记得在家乡你我结交，又在京城并马同行，虽处异地情谊却格外亲密。阳羡的美丽风光被你独占，还招来了九龙山中的一位友人。玉女潭那么遥远，张公洞那样幽深，哪里才是安身之处？松涛声震撼天际，或许能借给我一点神仙的法术吧。