赠吴山人归自京师

唐顺之 ·

山人不解机心事,早岁藏珍学鹿门。 住傍岩崖惟四壁,赋成金石几千言。 偶游卿相多悬榻,归去蓬蒿正满园。 京洛岂无知己在,看君终是厌烦喧。

白话文译文

山人不解世间的机巧权谋,早年便珍藏才学,效仿鹿门隐士归隐。住处紧靠山崖石壁,只有四墙环绕,却写下了金石般铿锵的诗文几千言。偶然出游京城,达官贵人多设榻相待,可归去时故园已长满蓬蒿。京城洛阳难道没有知己好友吗?只是看您终究是厌倦了尘世的喧嚣纷扰。