雨中有怀

胡仲弓 ·

一天风雨暗,楼外失青峦。 枕簟三更梦,襟怀六月寒。 酒船知独载,诗卷为谁删。 咫尺松湾路,思君欲见难。

白话文译文

整日里风雨交加天地昏暗,楼外青翠山峦隐没不见。竹席上三更时分的梦境清凉,衣襟间竟似六月生起微寒。明知该独自泛舟载酒消愁,诗稿又为谁频频删改几番? 松湾小路虽近在咫尺之间,想见你一面却如此艰难。