赠同省访别王质 · 宋咳唾相闻地，江湖各一天。 所思无物似，此去有人怜。 身远何能近，心宽自觉便。 难言知几许，回首意茫然。 ♥ 0白话文译文昔日我们亲密无间，连声响都清晰可闻；如今却江湖远隔，仿佛各在一方天地。我的思念深切，无可比拟；你这一去，自会有人怜惜关怀。身体远了怎能靠近？但心胸放宽便觉自在安然。这情谊难以言说，不知有多少深意；回头望去，心中只一片茫然。