宿晃州驿

江源 ·

风透疏棂雨洒灯,孤怀只合醉腾腾。 廿年有病长为客,万里无家亦似僧。 离别未忘儿女恋,疏慵深负宠恩承。 分明一枕还家梦,苦被邻鸡又唤醒。

白话文译文

风穿过稀疏的窗棂,雨水溅洒着孤灯,满怀愁绪只愿在醉意中昏沉。二十年来体弱多病长年客居他乡,漂泊万里没有归处,倒像出家的僧人。离别时仍牵挂儿女情长,疏懒闲散却深深辜负了朝廷的恩宠。清清楚楚梦见了回家的场景,可恨又被邻家的鸡鸣唤醒。