将往赣南治行二首 其一

郭谏臣 ·

久向吴中卧,时将岭北游。 一官聊染指,五月尚披裘。 座上拈桑落,灯前理蒯缑。 行期寻复改,端为故人留。

白话文译文

长久以来在吴地闲居,如今将要远游岭北。暂且担任个小官聊以糊口,五月的天气却还穿着皮裘。酒席上端起桑落美酒,灯下整理着剑鞘的带钩。行期改了又改,终究是为了故人而停留。