偶书

邵雍 ·

纷纷议论出多门,安得真儒号缙绅。 名教一宗长有主,中原万里岂无人。 皇王帝霸时虽异,礼乐诗书道自新。 观古事多今可见,不知何者谓经纶。

白话文译文

众说纷纭如门户林立, 怎得真才实学之士堪称贤臣? 正统思想一脉相承终有依归, 中原万里怎会缺乏济世才人? 皇王霸业时代虽更迭变幻, 礼乐诗书之道自古革故鼎新。纵观往事多与今朝相映照, 虽能明察世事,却难识何为治世经纶。