用韵乌先生留别二首 其一

郑真 ·

太古遗音识者稀,酒边一曲怅分违。 池河共说神鱼蛰,瀛海还看独鹤飞。 水阔三江云缥缈,凉生六月雨霏微。 客途争似还家好,过眼休嗟旧事非。

白话文译文

太古时代的遗音能听懂的人很少,酒宴边弹奏一曲,怅然告别。池塘和河流都在传说神鱼潜藏,大海之上还能看到孤鹤独自飞翔。江水宽阔,三江之上云雾缥缈,六月里细雨霏微,凉意渐生。客居他乡哪比得上回家好,过往的旧事已成云烟,不必再叹息是非对错。