游昭武西塔寺和刘太守仁甫韵

黄仲昭 ·

偶同登古寺,楼阁夕阳边。 列雉低连树,遥山翠倚天。 劳生成底事,客路又经年。 只合还山去,尘缨濯涧泉。

白话文译文

偶然一同登上古老的寺庙,楼阁矗立在夕阳旁边。城墙低矮,连绵的树木与它相接,远山青翠,仿佛倚靠着天际。奔波劳碌究竟为了什么事?客居他乡又度过了一年。只应该回到山中去,把沾染尘世的冠缨在涧泉里洗濯。