春日村居四首
春兴浑无赖，诗篇亦漫吟。
老来安散逸，年少忆登临。
碧草萋萋发，浮云忽忽阴。
洪崖好山水，怅望隔幽寻。
今年六十八，白发奈渠何。
风雨连朝夕，烟霞深薜萝。
交游天上远，人事眼前多。
清江与碧嶂，欲往竟蹉跎。
浩浩东风起，微茫晓日寒。
老翁鸠社米，稚子送春盘。
齿痛常妨饮，花开竟懒看。
儿孙日一至，聊复慰衰残。
鸟鸣时雨霁，微物亦欣然。
江山空有待，物色为谁妍。
傍树安鱼钓，开窗理蠹编。
已谙萧散趣，不必更求田。
白话文译文
春天的兴致真是百无聊赖，诗篇也只是随意吟咏。老来安于闲散自在，年少时却总想着登高远游。碧绿的春草茂密地生长，浮云忽然间遮住了阴凉。洪崖山有美好的山水，却只能怅然远望，隔着幽深的山路难以寻觅。今年我已经六十八岁，白发又能拿它怎样呢？风雨连日从早到晚，烟霞深深掩没薜荔和女萝。交游的朋友远在天上，眼前却尽是俗世杂事。清江与碧绿的山峰，想要前往却终究一再错过。浩荡的东风刮起，微茫的晨晓带着寒意。老翁领取了社祭的粮食，小儿送来春盘。牙痛常常妨碍饮酒，花开时也懒得去看。儿孙每天来一次，姑且安慰我这衰残的老人。鸟鸣声声，雨过天晴，微小的生物也显得欢欣。江山空自等待，美好的景色又为谁而娇艳？靠着树木安放钓鱼竿，开窗整理蠹虫蛀过的书卷。已经习惯了萧散的情趣，不必再去追求田地产业了。